Salud y Seguridad en el Trabajo

Informacíon

Otros Campesinos asuntos

La Venganza es Illegal

La mayoría de las leyes que dan derechos a trabajadores agrícolas prohiben que el empleador discrimine contra cualquier empleado por haberse quejado o por haber registrado una demanda contra él/ella. Lea más aquí.

Los Derechos de los Trabajadores Bajo la Ley OSHA

Información sobre la Ley de Seguridad y Salud y el derecho a un sitio de trabajo seguro.

Resumen de leyes que ayudan a los trabajadores agrícolas

Información sobre: trabajo y horas, derecho a recibir información por escrito, vivienda de trabajo agrícola, saneamiento de campo, derecho a estar libre de discriminación.

Su Derecho a Condiciones Decentes en el Trabajo y la Vivienda

La ley requiere el tratamiento justo en campos de trabajo. Lea más aquí.

Cartel de seguridad e higiene

Cartel de seguridad e higiene de Oregon OSHA.

Información para Empleadores y Empleados de OSHA de Oregon

Este folleto describe los derechos y las obligaciones de los empleadores y empleados para lograr un lugar de trabajo seguro y saludable. "Aspectos básicos del lugar de trabajo: Información no complicada para empleadores y empleados."

Presentando una Queja a Oregon OSHA

Comuníquese con OSHA si quiere reportar peligros en su lugar de trabajo, o siente que ha sido discriminado por cuestiones de seguridad o salud. Para presentar una queja, llame a la oficina local más cercana a su lugar de trabajo: Bend 541-388-6066, Eugene 541-686-7562, Medford 541-776-6030, Pendleton 541-276-9175 Portland 503-229-5910, Salem 503-378-3274 En español: 1(800) 843-8086 opción 3

Usted Tiene el Derecho a un Lugar de Trabajo Seguro y Saludable

El cartel oficial de la OSHA titulado "Seguridad y Salud en el Empleo: Es la ley", que describe los derechos de los trabajadores bajo la Ley de Seguridad y Salud Ocupacionales

Cómo Presentar una Queja ante la OSHA

La Ley de Seguridad y Salud Ocupacionales (Occupational Safety and Health Act of 1970- en inglés) otorga a los empleados el derecho a presentar quejas si creen que existen peligros de seguridad y salud en su lugar de trabajo. Además, la Ley otorga a los querellantes el derecho a solicitar que sus nombres no sean divulgados a sus empleadores.

Trabaja en una Lecheria?

Informacion para personas que trabajan en una lecheria.

La Venganza es Illegal

La mayoría de las leyes que dan derechos a trabajadores agrícolas prohiben que el empleador discrimine contra cualquier empleado por haberse quejado o por haber registrado una demanda contra él/ella. Lea más aquí.

Resumen de leyes que ayudan a los trabajadores agrícolas

Información sobre: trabajo y horas, derecho a recibir información por escrito, vivienda de trabajo agrícola, saneamiento de campo, derecho a estar libre de discriminación.

Información para los trabajadores agrícolas sobre la salud y seguridad en el trabajo

Una enlace a animaciones cortas sobre la salud y seguridad para los trabajadores agrícolas.

Los Derechos de los Trabajadores Bajo la Ley OSHA

Información sobre la Ley de Seguridad y Salud y el derecho a un sitio de trabajo seguro.

Derechos Laborales Para Sobrevivientes de Violencia Domesitca, Acoso, Agresión Sexual o Acecho

Su trabajo y su seguridad son importantes. Las leyes de Oregon protegen a los trabajadores que son victimas de la violencia domestica, el acoso, y ataque sexual.

¿Qué Hago Si Me Lastimo en el Trabajo?

¿Qué Hago Si Me Lastimo en el Trabajo? AYUDA LEGAL PARA LOS TRABAJADORES LASTIMADOS (Todos tienen abogados o asistentes que hablan español).

¿Qué sucede si me lesiono en el trabajo?

Una guía video referente a los beneficios, derechos, y responsabilidades de compensación para trabajadores de Oregon.

La Sanidad en el Trabajo: Es su Derecho

En Oregon patrones tienen que tener excusados y agua para los trabajadores en la labor. Lea más aquí.

Sanidad en el Campo

Un aviso que eplica a los trabajadores acerca de los requisitos de sanidad en el campo y los riesgos individuales a la salud.

Los Pesticidas son Peligrosos

Pesticidas y otros productos químicos que se usan en su trabajo pueden ser peligrosos para su salud. Lea más aquí.

Pesticidas - Información por Nombre

Busca aquí información sobre muchas pesticidas.

Información para los trabajadores agrícolas sobre la salud y seguridad en el trabajo

Una enlace a animaciones cortas sobre la salud y seguridad para los trabajadores agrícolas.

Números y Nombres Importantes para el Trabajador Agrícola en Oregon

Bureau of Labor and Industries (BOLI) Salem (503) 378-3292 Portland (503) 731- 4075 Medford (541) 776-6270 Commission on Hispanic Affairs 1-800-843-8086 Gabriel Silva (503) 947-7007 Consumer Complaint Hotline 1-877-877-9392 Oregon Attorney General Lawyer Referral Service 1-800- 452-7636 (Oregon State Bar) Mexican Consulate (503) 274-1442 Migrant Head Start; OCDC (To find the nearest 1-800-311-5084 Migrant Head Start school) Migrant Education Service Center 1-800-234-8848 Occupational Safety and Health (OSHA) (503) 378-3274 Tomas Schwabe 1-800- 843-8086 Oregon Employment Department (# to find nearest 1-800-237-3710 OED office) Mary Lewis, farmworker monitor extensión #71220 Advocate Oregon Poison Center 1-800-452-7165 Oregon Safenet 1-800-723-3638 Information about Public Benefits Worker’s Compensation Division Diana Salvo (Ombudsperson) 1-800-927-1271 Mary Lou García 1-800-843-8086

Notarios Públicos NO SON Abogados

Un notario público en los Estados Unidos no es lo mismo que un notario público en México. En los EEUU, comparado a México, casi cualquier persona puede hacerse notario público. Un notario público no necesita educación ni conocimiento especial y no es abogado. Lea más aquí.

El Bureau de Labor y Industria en Oregon

Información por el trabajador. (En inglés.)

Volver arriba